Vogue Fashion Night Out Roma 2014 | Alcuni scatti e il mio reportage per MW

@ PINKO (via del Babuino)

Dopo l'esperienza dello scorso anno, avevo qualche riserva su questa Vogue Fashion Night Out. E invece sono rimasta piacevolmente stupita: ho visto molto entusiasmo da parte dei negozianti e tanto fermento passeggiando per le vie dello shopping.

Inoltre, partecipare a questa serata così speciale in veste di reporter per Montenapoleone Web è stato davvero emozionante.

Di seguito trovate un po' di foto scattate per le vie del centro (chi mi segue su instagram e su facebook ha già visto qualche immagine), mentre a questo link trovate il video reportage per Montenapoleone Web con la mia intervista a Franca Sozzani, mitico direttore di Vogue Italia. Quasi non riesco a crederci!
Un ringraziamento speciale va ad Andrea Vernengo che, armato di videocamera, è riuscito a cogliere e raccontare al meglio le mille sfaccettature di questo evento.

After last year experience I had no expectations about this Vogue Fashion Night Out, but I must say I'm pleasantly surprised: today I've seen so much excitement walking in Rome downtown. 

Moreover it was an amazing experience attending this event as reporter for Montenapoleone Web Magazine!

Below you can find some pics taken during the event (you've already seen some pictures if you follow me on instagram and facebook). Here is the video reportage for Montenapoleone Web Magazine containing my interview to Franca Sozzani, the legendary editor in chief of Vogue Italia. I can hardly believe it! 
Special thanks to Andrea Vernengo who well described the many facets of this event thru his camera. 

Piazza del Popolo

Franca Sozzani (Vogue Italia Editor) @ Sephora (Via del Corso)

Federica Berardelli bags @ Hotel De Russie (via del Babuino)

Alessandra Giannetti Boutique @ Piazza Capranica

VFNO Balloons @ via del Corso

Frank Lo (via del Leone): the Eyewear Paradise!

Once upon a time @Abitart (via della Croce)

Loriblu @ Piazza di Spagna

PINKO Limited edition T-shirt

RED Valentino Boutique @ via del Babuino

ContestaRockHair @ David Naman (via del Babuino)

Voguista @ via del Corso

Compagnia Italiana limited edition bracelets

Hotel De Russie @ via del Babuino

Vacchiano preview @ Hotel Valadier (via della Fontanella)

Vogue Fashion Night Out Roma 2014 | Gli appuntamenti da non perdere

Ritorna a Roma l'appuntamento più atteso da fashioniste e shopaholic incallite: la Vogue Fashion Night Out. Domani, 11 Settembre saranno tanti, anzi tantissimi i punti vendita aderenti all'iniziativa (qui la lista completa) che intratterranno il popolo dello shopping con dj set, cocktail party e anteprime esclusive.

Vogue FashionNight Out is back again in Rome! Plenty of retailers will take part in the initiative tomorrow September, 11th (you can find the complete list here) entertaining people with music, cocktails and exclusive previews.

Tra gli appuntamenti più interessanti, la presentazione della nuova collezione di LauraUrbinati (in via dell'Oca 48), stilista romana trapiantata a Milano, artefice di creazioni sofisticate ma portabili caratterizzate da stampe, contrasti cromatici, tessuti pregiati e dettagli di gusto sartoriale.

The launch of the new Laura Urbinati collection is among the most interesting events. The talented designer creates sophisticated clothes mixing prints, colors and quality fabrics.

Spazio alla vanità maschile da Gutteridge, (via del Corso 313-314) che intratterrà i clienti durante la serata con sonorità jazz live.

Gutteridge (via del Corso 313-314) shows the men's collections, hosting a jazz band live performance.

Da via del Corso spostatevi poi in via del Babuino 9. L'Hotel De Russie - una delle location più belle della Capitale - ospiterà lo special sale di Federica Berardelli, giovane designer romana che non potrà che conquistarvi con le sue borse fatte e dipinte a mano.

Hotel De Russie is the location for the special sale event by Federica Beradelli. The Roman desiger will captivate you with her craftsmanship bags.

In via del Leone sono tre le tappe degne di nota. Al civico 8, Frank Lo, con il meglio dell'occhialeria di ricerca internazionale. Michel Henau,Tom Rebl, Linda Farrow, Jeremy Scott sono solo alcuni dei marchi che potete trovare in questo eclettico store.Dalle 19.30 cocktail e dj set.

If you love eyewear, Frank Lo (via del Leone 8) is your perfect destination with the best international brands such as Michel Henau,Tom Rebl, Linda Farrow, Jeremy Scott. Cocktail and dj set starting at 7 p.m.

Al numero19 ArteProfumi vi guiderà nel mondo della profumeria attraverso sedute personalizzate di degustazione olfattiva.

In the same street (via del Leone 19) don't miss the event organized by ArteProfumi that offers personalized tasting sessions.

Fate poi un salto da Iosseliani (via del Leone 21), un mondo immaginifico fatto di meravigliosi gioielli frutto delle menti creative Paolo Giacomelli e Roberta Paolucci, che celebreranno la Vogue Fashion Night Out con il lancio di una collana limited edition.

Iosselliani boutique is also worth visiting with its wonderful jewels made by Paolo Giacomelli and Roberta Paolucci, who celebrates the Vogue Fashion Night Out launching a limited edition necklace.

Infine, per un restyling personalizzato potrete recarvi da Chroma, in via del Vantaggio 22A, per una consulenza d' immagine gratuita, mentre gli hair stylist di ContestaRockHair realizzeranno un taglio omaggio a chiunque voglia ridefinire il proprio look negli spazi di David Naman, in via del Babuino 56.

Finally, two appointments with beauty: Chroma (via del Vantaggio 22A) offers you a free image consultancy service, while the hair stylists of ContestaRockHair will realize a cut to anyone who wants to redefine the look at David Naman Store (via del Babuino 56).

My VFNO experience

Via dei Condotti - Roma

Sarà stata colpa della pioggia, del poco tempo che ho avuto a disposizione, delle mie aspettative – evidentemente troppo alte – ma la VFNO mi ha un po’ delusa. Nonostante la discreta affluenza di gente, i dj-set e i cocktail party, l'atmosfera non è stata delle più coinvolgenti. L'accoglienza all'interno di molti negozi era decisamente fredda, e sembrava che tutti non vedessero l'ora di levare le tende. Cosa che si è rivelata essere più di un'impressione nel caso di alcuni store che non hanno atteso nemmeno lo scoccare delle 23 per chiudere baracca e burattini.

Sono comunque contenta di aver potuto prendere parte a questa "celebrazione globale del fashion", evento che mi incuriosiva moltissimo. Di seguito vi mostro alcune foto della serata.

Thursday, September 13, 2012 I attended the Vogue Fashion's Night Out in Rome. I looked forward this event, but I was a little disappointed to be honest. Maybe because of the weather or the short time, there was not a very appealing atmosphere. In some shops the staff was not very sociable. It seemed they could not wait to leave. In fact some stores closed before 11 pm.

However I'm glad I could take part in this "global celebration of fashion". I was so curious about it. Below I show you some pics from the event.

Prada 

Me and Alessandra at Alberta Ferretti store

Herzel De Bach

Missoni

Piazza di Spagna - Roma

at Via del Corso

Vogue limited edition (Magazine + T-shirt + bag)

Alberto Guardiani

VFNO Roma: Are you ready?

Manca ormai pochissimo alla notte più attesa dalle fashioniste romane: domani, giovedì 13 settembre 2012 la Capitale sarà animata da trunk-show, aperitivi, dj-set e live performance all’interno degli oltre quattrocento tra negozi e boutique aderenti alla manifestazione globale organizzata da Vogue (diciannove in totale i Paesi coinvolti). Gli appuntamenti sono davvero tantissimi – così come i prodotti realizzati in edizione limitata per l'occasione - e interessano le vie del centro e le zone limitrofe (trovate la mappa e tutti gli eventi qui).

Si comincia alle 18 con il concerto in Piazza S. Lorenzo in Lucina a cura del Conservatorio Santa Cecilia, per poi proseguire sulla scalinata di Trinità dei Monti con il "Fashion mob" organizzato da AltaRoma. Trenta designer  - emergenti e non - porteranno l'alta moda per le strade incantando il pubblico. Dalle 19,30 ci si scatena in Via del Corso con i dj-set di Fornarina, Pepe Jeans London, Stefanel - con Radio Deejay e la Pina – Gap e altri.

Rome is being invaded by fashion: tomorrow, Thursday, September 13, 2012 is the "Vogue Fashion's Night Out", a global celebration of fashion organized by Vogue. Trunk-show, cocktails, dj sets and live performances will animate the Eternal City. Scheduled events are so many, as well limited edition items on sale (you can find the complete map here).

The fashion celebration will start at 6 pm with the Santa Cecilia Conservatory concert at Piazza S. Lorenzo in Lucina, and will continue with a live fashion show at Trinità dei Monti organized by AltaRoma, involving thirty fashion designer. From 7.30 pm Via del Corso will be enlivened with dj-sets of Fornarina, Pepe Jeans London, Stefanel, Gap and many others.

Liu Jo for VFNO

Bollicine e macarons da Zadig&Voltaire in Via Bocca di Leone 16. Se siete vere Fashion victims, prima passate da Marni (al civico 8) per un palloncino griffato. Da non perdere una visita da Christofle, argenteria situata nella stessa strada (al n. 72)  dove la pittrice fiorentina Elisabetta Rogai darà una dimostrazione di “EnoArte”, tecnica pittorica realizzata con il vino.

Per il Vip watching fate un salto da Cesare Paciotti (Via Bocca di leone 92), Loriblu (Piazza di Spagna 2) e La Perla (Via dei Condotti 79), tre boutique ad alto tasso di Celebrities!

Fashion victims must go at Marni boutique (Via Bocca di Leone 8) for a signed balloon. In the same street you can stop at Zadig&Voltaire (at n. 16) for champagne and macarons  and at Christofle (at n. 72) where the Florentine painter Elisabetta Rogai will give a demonstration of "EnoArt", a painting technique made ​​with wine.

If you would to meet celebrities, you have to go to Paciotti (Via Bocca di leone 92), Loriblu (Piazza di Spagna 2) and La Perla (Via dei Condotti 79).

Roberto Cavalli for VFNO

Se avete voglia di cambiare look Beauty Point (Via della Croce 21) e Aulo Cacciatore (Via della Croce 67) vi offriranno una seduta di make-up gratuita o una consulenza personalizzata sui capelli. Infine, andate a trovare I Murr da Stuart Weitzman (Via dei Condotti 27). I Personal Stylist più frizzanti d'Italia vi guideranno nell'ardua scelta tra stiletto, zeppe e flatties firmate dalla maison.

 Do you want to change your look? Beauty Point (Via della Croce 21) and Aulo Cacciatore (Via della Croce 67) will offer you a free makeup session and a personalized advice for your hair. Finally, find I Murr at  Stuart Weitzman (Via dei Condotti 27), two personal stylists who will guide you in the very hard choice of the perfect pair of shoes.

Samsung Galaxy S III covers

Credits: vfno2012.vogue.it