Che preferiate l’estate o
l’inverno, quando si tratta di shopping il periodo preferito dell’anno rimane
quello dei SALDI! E finalmente ci siamo. I saldi hanno preso il via per la
gioia di noi fashioniste che finalmente possiamo toglierci qualche sfizio a prezzi
contenuti, soprattutto in questa seconda fase che prevede ulteriori ribassi. Ma
quali sono i capi e gli accessori su cui conviene puntare? Sbirciando tra le
collezioni pre-fall 2015 ho stilato per voi una lista di pezzi trendy che
saranno perfetti anche durante il prossimo inverno.
Summer is amazing, winter is so romantic, but the best time for
shopping is the SALE time! Finally we can go shopping without guilt, thanks to
low prices. Here's a list of clothes and accessories to buy now and wear during
the coming seasons.
FELPA / SWEATSHIRT
Rientrata ormai da qualche
anno a pieno titolo tra i must-have del nostro guardaroba, la felpa continuerà
ad essere tale anche per l’inverno 2015.
Sweatshirt has become
a wardrobe essential and will be perfect to wear even on winter 2015.
 |
| Pre-fall 2015 | Christopher Kane; Markus Lupfer |
CROP TOP / CROP TOP
Scegliete un crop top in tessuto
leggero, sarà un passepartout perfetto in ogni occasione e condizione
climatica.
Choose a lightweight
crop top. It will be suitable for every occasion and weather conditions.
 |
| Pre-fall 2015 | Issa; Timo Weiland |
PIZZO / LACE
Optate per una blusa o una
gonna al ginocchio in pizzo da accostare a un capo in ecopelliccia o a un cardigan in
lana pesante.
Opt for a lace blouse or a
midi skirt to pair with a faux fur item or a knitted cardigan.
 |
| Pre-fall 2015 | Joseph; Rochas |
TOP CON BASCHINA / PEPLUM TOP
Un altro capo che sarà
attualissimo durante la prossima stagione fredda. Abbinatelo a una pencil skirt
per un look iperchic.
The peplum top is still
going strong for fall-winter 2015. Pair it with a pencil skirt for a chic
look.
 |
| Pre-fall 2015 | Cushnie et Ochs; Preen by Thornton Bregazzi |
TUTA / JUMPSUIT
Tornata di prepotenza nelle
collezioni primavera-estate 2014, la tuta continua a essere protagonista delle
passerelle e non solo.
After Spring-Summer
2014 collections the jumpsuit will be a constant on the catwalks.
 |
| Pre-fall 2015 | Jonathan Simkhai;Issa |
PANTALONI MIDI / CULOTTES
I pantaloni midi rappresentano
una delle novità di questo autunno-inverno 2014. Si tratta di un trend che sarà
ampiamente proposto dagli stilisti anche per il prossimo anno.
Culottes represent a
key piece of fall-winter 2014. An item proposed by fashion designers also for next
Fall.
 |
| Pre-fall 2015 | Osman; M. Patmos |
ECOPELLICCIA / FAUX FUR
Che si tratti di un gilet o di
un capospalla vero e proprio, la pelliccia sintetica conferisce carattere a
qualsiasi look. Provate ad abbinarla a jeans e biker boots.
A faux fur vest or
coat adds character to any look. Try to pair it with jeans and biker boots.
 |
| Pre-fall 2015 | Costume National; Rochas |
ZAINETTO / BACKPACK
Tornato in voga a qualche stagione,
lo zainetto continuerà ad accompagnarci ancora per un bel pezzo. Per essere
davvero cool sceglietelo minimal e a tinta unita.
The backpack has been spotted on the catwalk a few season
ago. Choose a minimal and monochromatic one to look very cool.
 |
| Pre-fall 2015 | Alexander Wang; Fendi |
SCARPE PLATFORM / PLATFORMS
Stivaletti, stringate,
mocassini. Tanti modelli, un unico denominatore: la suola rialzata. Ideale per donare
a ogni look un tocco ricercato.
Ankle boots, brogues,
loafers. Buy a platform one to give a sophisticated touch to your outfits.
 |
| Pre-fall 2015 | Sportmax; Stella McCartney |
