SALDI 2016 | 5 capi da non farsi sfuggire

via Playbuzz

Li abbiamo sognati. Li abbiamo aspettati. Finalmente è tempo di saldi! Passata la calca dei primi giorni, possiamo concederci un po’ di sano shopping in tranquillità e senza troppi sensi di colpa. Ma quali sono i capi su cui puntare? Ecco la mia top 5!

Coat in jersey di misto mohair garzato, Max&Co. (229 euro). Acquistalo qui
Rebecca Minkoff - Pre Fall 2016

Capospalla.

Che siate a caccia di un pezzo di tendenza o di un cappotto senza tempo, i saldi sono indubbiamente il momento migliore per acquistare un buon capospalla. Qualche suggerimento? Il chiodo - no season e iper versatile - oppure un coat dai toni accesi e dalle linee essenziali.

Belstaff - Pre Fall 2016
Culottes, Zara (39,95 euro). Acquistalo qui

Culottes.

Insieme ai pantaloni palazzo, continueranno a essere uno dei key-pieces per le prossime stagioni.

Sciarpa stampata, Agnes Kolignan. Acquistala qui
Chemisier all print, Quattromani (275 euro). Acquistalo qui
ph. Inés Vega Pena

Un capo firmato da un emergente.

Un po’ come per l’arte contemporanea, anche in ambito moda le creazioni dei giovani stilisti di talento rappresentano - a mio avviso - un investimento. Qualche suggerimento? Uno chemisier all print del duo sardo Quattromani, oppure una sciarpa con illustrazione originale di Agnes Kolignan.

 

No. 21 Pre Fall 2016
Gonna plissè, Benetton (60 euro). Acquistala qui

Gonna plissè.

Un capo passepartout, da indossare di giorno con le sneakers, di sera con le Mary Jane.

Top con paillettes, Hoss Intropia (240 euro). Acquistalo qui
Nina Ricci - Pre Fall 2016

Un abito o una blusa importante.

Matrimoni e altre ricorrenze sono sempre dietro l’angolo. Per questo solitamente approfitto dei saldi per comprare un abito o una blusa “importante”. Da sfruttare anche in occasioni come vernissage, opening e altri eventi. 

Brand new: Alberto Zambelli

Decorativismo essenziale. Queste le prime parole che mi vengono in mente pensando alle creazioni di Alberto Zambelli, giovane talento a capo dell'omonima label fondata nel 2013. Un ossimoro stilistico il suo, fatto di linee pulite, materie nobili e dettagli sartoriali, risultato di un percorso iniziato a Milano - dove frequenta l'Istituto Marangoni e dove, successivamente, collabora con alcune importanti aziende italiane di pret-a-porter donna - e proseguito a Tokyo e Shangai, alla direzione creativa di alcune griffe di alta gamma.

Non stupisce dunque che l'universo estetico del designer si muova sul filo di un sottile esotismo, in bilico tra minimalismo e femminilità, sperimentazione materica e contemporanea eleganza.

La collezione Primavera-Estate 2016 appare delineata da forme fluide e volumi morbidi, enfatizzati da sovrapposizioni materiche e spalmature. 

A impreziosire la silhouette, motivi jacquard e applicazioni dal mood tribale ispirati alle donne ritratte da Seydou Keïta, fotografo maliano attivo tra gli anni '40 e '70, celebre per i suoi scatti in bianco e nero estremamente rappresentativi della cultura e del modo di vivere africani.

ph. credits: Alberto Zambelli

Trend FW2016 | Il fascino intramontabile del Black & White

Antitesi cromatica per eccellenza, eterno gioco degli opposti, binomio intramontabile. Il bianco e nero continua a essere un classico del guardaroba (e non solo).

Chromatic antithesis, eternal game of opposites, timeless combo. Black and white continue to be a fashion statement.

STRIPES Abito a righe / Striped dress, Sisley (69,65 euro)   SHINING  Orecchini in argento placcato oro / Gold pleated silver earrings, Tous (139 euro)    BON TON Sciarpa pied de poule / Houndstooth scarf, Tally Weijl (15,99 euro)   BELLE EPOQUE Francesine in ecopelle / Eco-leather brogues, Beyond Skin (150 euro)   HIGH PROFILE Borsa a tracolla in pelle / Leather sachtel bag, Marc by Marc Jacobs (335 euro)   FRENCH Dettaglio beauty dalla sfilata Chanel Haute Couture Spring 2016: smalti n. 213 e n. 207 / Beauty details from Chanel Haute Couture Spring 2016; Nail Polish n. 213 and n. 207, Diego Dalla Palma (11,50 euro).

Shopping in Rome | Myzar

Vivo a Roma ormai da qualche anno e uno degli aspetti di questa città che più mi affascina è senz’altro il grande fermento creativo che la pervade, dagli interventi di street art che dominano le facciate di molti edifici alle botteghe artigiane che popolano i vicoli del centro fino ai mercatini vintage (e non solo), appuntamento imperdibile dei weekend capitolini. Adoro andare alla ricerca di questi luoghi e stupirmi ogni volta davanti al connubio unico tra modernità e storia che solo la Città Eterna sembra essere in grado di regalare. 

For me one of the most fascinating things about Rome is the creative fervor that pervades it, from paintings on the façades of many buildings to the craft and vintage shops through the ancient streets of the city centre. I love to discover this kind of places: the fascinating blend of modernity and history makes unique this city.

Myzar: un microcosmo dedicato alla moda, all'arte e al design incastonato in una delle strade più antiche di Roma, via Giulia / Myzar: a small universe dedicated to fashion, art and design located in one of the most fashinating historical street of Rome, via Giulia

La mia scoperta più recente è Myzar, microcosmo dedicato alla moda, all’arte e al design incastonato in una delle strade più antiche della città, via Giulia, tra splendidi palazzi, chiese e negozi di antiquariato. Definire Myzar soltanto una boutique è alquanto riduttivo: si potrebbe più che altro parlare di “esperimento creativo” visto che questo spazio dedicato a brand emergenti e marchi di ricerca ospita periodicamente anche mostre d’arte di artisti locali e internazionali.

My latest discovery is Myzar, a small universe dedicated to fashion, art and design, set in one of the most renowned and fascinating historical streets of the city, via Giulia, alongside churches, architectural jewels and traditional antique shops. But Myzar is not just a boutique focused on emerging fashion designers: it also hosts art exhibitions of both local and international artists. 

Se, come me, appartenete a quella categoria di shopaholic stanche dell’offerta omologata che ci viene propinata ovunque e comunque, sono certa che difficilmente uscireste da questo luogo a mani vuote. Ogni capo e accessorio in esposizione è infatti frutto di un’accurata selezione svolta personalmente da Gabriele Girolamini - poliedrico fondatore e proprietario dello store - tra alcuni dei talenti più promettenti del panorama fashion italiano ed europeo. Come il prodigioso duo sardo Quattromani (deliziosi i bauletti in ecopelle e vernice e le proposte in maglia per l’autunno inverno), Agnes Kolignan, eclettica designer polacca di nascita e parigina d’adozione dal nutrito background (il suo curriculum annovera anche esperienze al fianco di Balmain e Alexander McQueen) e The B., brand dallo stile pulito e minimale che porta la firma del giovanissimo Federico Barrazzo. 

If you are tired, like me, of the current standardized commercial offer, I’m sure you wouldn't go out to this place empty handed. Every item is carefully and personally selected by Gabriele Girolamini - eclectic owner and founder of the store - who engage directly with young designers from all over Europe. Such as the talented Sardinian duo Quattromani (with their lovely Fall Winter collection, including knitwear and eco-leather bags), Agnes Kolignan, a Paris-based designer that has been working for Balmain and Alexander McQueen, and The B., a brand with a minimalistic approach bearing the signature of the young Federico Barrazzo. 

T-shirt con illustrazione originale di Agnes Kolignan / Hand-drawn illustrated cotton tee by Agnes Kolignan

Quattromani: Collezione Autunno Inverno 2015.16 / Quattromani: FW15.16 Collection

Co. Ro. Jewels: bracciali e anelli realizzati artigianalmente e ispirati all'archeologia industriale romana / Co. Ro. Jewels: architectural inspired bracelets and rings, handcrafted by Italian artisans

Dettaglio di una delle bellissime creazioni di Eulalia B., griffe spagnola dall'appeal femminile e contemporaneo che punta sulla qualità del Made in Italy a prezzi contenuti / A focus on Eulalia B. FW15.16 Collection, Catalan brand with a feminine and contemporary twis. All pieces are Made in Italy (and affordable!)

Spazio anche ai gioielli: quelli di Xenophora sono vere e proprie sculture, risultato di un lungo e minuzioso lavoro artigianale, mentre le creazioni di Co.Ro. Jewels e quelle di égotique si caratterizzano per la vocazione sperimentale e l’imprinting geometrico. Inutile dirvi che ho già stilato una luuunga whishlist - Babbo Natale, mi leggi? - che include, oltre alla clutch firmata Toi et Moi, all’intera collezione di Comeforbreakfast e a quella di Eulalia B. - anche alcune delle creazioni in ceramica realizzate dallo stesso Gabriele.

The accessory selection includes Xenophora jewels, little sculptures characterized by meticulous craftsmanship and the the experimental bijoux by Co.Ro. Jewels and égotique. It is needless to say that I have already drawn up a long wish list - Christmas is coming!!! - which includes the Toi et moi clutch, the entire collections of Comeforbreakfast and Eulalia B., as well as some of the unique ceramic creation hand-crafted by the same Gabriele.

Versatile ma ricercata, preziosa e singolare: la clutch perfetta è firmata Toi et Moi! / Versatile, sophisticated, precious and unique: the perfect clutch bears the signature of Toi et Moi!

Xenophora Objects: gioielli-scultura realizzati attraverso un attento e scrupoloso lavoro artigianale / Xenophora Objects: Sculpting jewels characterized by meticulous craftsmanship

égotique: collana e orecchini in ottone placcato oro con elementi in smalto e resina. Irresistibili! / égotique: gold-plated brass collar and earrings with resin and enamel inserts

Must-have: la camicia di Comeforbreakfast, label indipendente eclettica e innovativa / Must-have: the withe shirt by Comeforbreakfast, independent label with an eclectic and innovative design

ph credits: Inés Vega Pena

Vi consiglio davvero di farci un salto, non ve ne pentirete!

If you’re planning a trip to Rome, I recommend to pay a visit to this amazing store!

Dove: Myzar, via Giulia, 73

Quando: Lun: 15-20

Mar-Sab: 10-13; 15-20

Dom: Chiuso

Where: Myzar, via Giulia, 73

When: Mon: 3pm-8pm 

Tue-Sat: 10am-1pm; 3pm-8pm 

Sun: Closed

Info: info@myzarstore.com

Facebook: facebook.com/myzarstore

Twitter: twitter.com/myzar_store

Instagram: instagram.com/myzar_store/

Smalti mani/piedi: gli abbinamenti più cool per la Primavera-Estate 2015

Mai come d'estate le estremità sono protagoniste. È importantissimo dunque averne cura, scegliendo prodotti mirati - come maschere, smalti e trattamenti rinforzanti – senza rinunciare al colore. Anzi, ai colori. Il trend più forte per questa Primavera-Estate consiste infatti nel giocare con gli abbinamenti, optando per il tono su tono, o al contrario, osando inediti accostamenti cromatici. Ecco i miei preferiti!

BLACK & WHITE Smalto adesivo a pois A05 My Favourite Skirt, Sephora (9,50 euro) + Smalto professionale n. 88 Liquorice, Essie (12,95 euro).

NEW NEUTRALS Smalto brillante Enamored col. Funny Girl, Marc Jacobs Beauty (19,50 euro) + La Laque Couture n. 5 Coral Divin, Yves Saint Laurent (22,50 euro).

BLEU 
Smalto Lasting Color Gel n. 055 Gleaming Sea, Pupa (6,50 euro) + Smalto col. Picturesque, Formula X (12,90 euro).

GREY PASSION

Smalto Super Stay 7 Days n.25 Crystal Clear, Maybelline (8,50 euro) + Smalto Vernis In Love n. 351B Rose des Nymphes, Lancome (18,90 euro).

LAVENDER

Smalto Infinite Shine col. In Pursuit of Purple, OPI (16 euro) + Le Vernis n. 727 Lavanda, Chanel (24 euro).

FLUO

Smalto Sunflowers Nail n. 92, diego dalla palma (11,50 euro) + Smalto Color Riche n. 857 Chantilly lace, L’Oreal (5,50 euro).

Obsession du jour | Fringe sandals

Sandali in ecopelle con frangia e fiocco argentato, Monki (45 euro). In vendita qui.

5 Summer Essentials

Fugaci weekend, gite on the road, destinazioni esotiche. Qualunque sia la vostra idea di “vacanza”, ecco i 5 pezzi da mettere in valigia prima di partire (e da rispolverare anche in città).

1. TUNIC  Caftano con spacchi laterali, H&M (39,99 euro)    2. BIJOUX  Collana in ottone dorato con ciondolo-conchiglia, Rosantica (505 euro)    3. PINK TOUCH  Bustina in ecopelle, Accessorize (19,90 euro)    4. NUDE  Sandalo basso in ercopelle, Steve Madden (90 euro)       5. AFTER SUN  Latte doposole idratante e lenitivo, Tea Natura (11,99 euro)

Il caftano. Alzi la mano chi non ne possiede almeno uno. Decisamente più pratico – e chic – del pareo, è l’indumento “da spiaggia” per eccellenza. Arricchito da qualche bijoux di ispirazione orientale (vedi punto successivo) diventa perfetto per l’aperitivo. Sceglietelo minimal e di buona fattura: potrete così sfoggiarlo anche in città, abbinandolo a un paio di legging o ai jeans.

Bigiotteria. Orecchini pendenti, maxi collane, bangle e tutto ciò che tintinna. I bijoux esaltano l’abbronzatura e conferiscono un twist allegro a ogni look. Porto sempre con me un paio di orecchini di perle – da indossare con maxidress e tubini – e una collana di turchesi, da portare con t-shirt basiche. Adoro poi andare a caccia di chincaglierie nei negozietti o nei mercati dei posti che visito. Non torno mai a casa senza un ciondolo o un braccialetto-ricordo.

Clutch. Un trucchetto che adopero da qualche anno è quello di portare sempre con me una bustina in tessuto o ecopelle in cui inserire chiavi, portafogli, smartphone e altri effetti personali. Di giorno la metto nella borsa da mare, di sera la utilizzo come pochette.

Sandali nude. I sandali nude rappresentano un vero e proprio jolly. Stanno bene con tutto e in ogni occasione. Sceglieteli rasoterra e a listini non troppo stretti. Importantissimo è testarli prima di partire: devono essere comodi, a prova di passeggiata.

Doposole. Indispensabile per dare sollievo alla pelle dopo l’esposizione al sole, potete continuare a utilizzarlo anche una volta rientrati a casa: il suo profumo vi riporterà per un attimo in vacanza.

ph credits: NAP