3 gennaio 2013

SALDI 2013 - Guida all'acquisto e Calendario Ufficiale / Best Winter Sales tips and Official Calendar





Sarà meno suggestiva del Natale, ma la festa più attesa da noi fashioniste è l'inizio dei saldi! In questo post oltre al calendario ufficiale regione per regione vi propongo spunti e suggerimenti sui capi e gli accessori su cui investire.

Winter Sales are coming! Here some tips for shopping smarter and the official calendar of Italian Winter sales.


Iniziamo dalle scarpe. Come sempre, consiglio di andare sul classico, come un bel paio di stivali. Sceglieteli in stile cavallerizza oppure - se madre natura vi ha dotate di gambe lunghe e sottili - puntate sui cuissard, preferibilmente senza tacco.

Let's start with shoes. I suggest to choose a pair of timeless riding boots or a pair of cuissard (if your legs are long and slender).

Cuissard in nappa / Leather cuissard, Loriblu (525 euro)


Stesso discorso per il cappotto: che sia mono o doppiopetto, a uovo o dal taglio maschile, puntate sulla qualità. Per mia personale esperienza vi consiglio di dare un'occhiata a quelli di Patrizia Pepe. Il mio, acquistato dieci anni fa in una boutique del marchio è ancora come nuovo, nonostante l'utilizzo (quasi) ininterrotto durante ogni stagione invernale.

My second choice is the coat: it could be single or double breasted, an egg or a classic coat. The important thing is focusing on quality. I recommend - from my own experience - Patrizia Pepe coats. I bought one 10 years ago and it is still perfect.

Cappotto in panno / Coat, Max&Co (179 euro)


Via libera anche alle stampe, che continueranno ad essere in voga. Optate per le bluse: se quest'anno il diktat      consiste nel sovrapporre e mixare capi dalle fantasie più disparate, in seguito potrete abbinare l'estrosa camicetta a pezzi basici e monocromatici con un risultato moderno e sofisticato.

I say Yes to prints, which will continue to be in vogue. You can opt for a blouse. This season the trend is mixing different prints, but then you can combine the whimsical blouse and monochrome basic pieces.

Blusa con fiocco / Bow blouse, Giorgia&Johns (99 euro)


La giacca bouclé è un passepartout capace di regalare un tocco très (très) Chic a qualsiasi mise. Le griffe che lo propongono sono tantissime. Ce n'è davvero per tutte le tasche.

Boucle jacket is an evergreen that can add a très (très) Chic touch to any outfit.

Giacca bouclé / Boucle jacket, Mango (79,99 euro)


Sbizzarritevi con le felpe. Anche in questo caso, l'offerta è vastissima. Non a caso, sono uno dei must irrinunciabili di questo autunno-inverno. Mal che vada, potrete sempre utilizzarle per sessioni di gym ad alto tasso glamour.

Sweatshirt is one of this winter's hottest trends.At worst, you can wear it during glamorous gym sessions.

Felpa con applicazioni di paillettes / Sequin sweatshirt, French Connection (95 euro)


Infine regalatevi una borsa. Sceglietela maxi o davvero mini, in linea con le tendenze della prossima stagione.

Finally, give yourself a bag. Choose a maxi or a very small one, following next season's trends.

Mini pochette / Clutch, Zara (29,95 euro)



Calendario saldi invernali 2013

BASILICATA – 2 gennaio – per 60 giorni
CAMPANIA – 2 gennaio – 31 marzo
SICILIA – 2 gennaio – 15 marzo
VALLE AOSTA – 5 gennaio – 31 marzo
ABRUZZO – 5 gennaio – 5 marzo
CALABRIA – 5 gennaio – 28 febbraio
EMILIA ROMAGNA – 5 gennaio – per 60 giorni
FRIULI VENEZIA GIULIA – 5 gennaio – per 60 giorni
LAZIO – 5 gennaio – per sei settimane
LIGURIA – 5 gennaio – per 45 giorni
LOMBARDIA – 5 gennaio – per 60 giorni
MARCHE – 5 gennaio – 1 marzo
MOLISE – 5 gennaio – per 60 giorni
PIEMONTE – 5 gennaio – per 8 settimane
PUGLIA – 5 gennaio – 28 febbraio
TOSCANA – 5 gennaio – per 60 giorni
UMBRIA – 5 gennaio – per 60 giorni
VENETO – 5 gennaio – 28 febbraio
SARDEGNA – 5 gennaio – per 60 giorni

1 commento: