Trend: En pointe

La moda - si sa - è ciclica, e perfino il capo/accessorio che giace relegato in fondo all'armadio, quello acquistato durante un attacco di shopping compulsivo e che mai ci saremmo sognate di indossare ancora, prima o poi, matematicamente, ricompare sulle passerelle. È il caso delle scarpe a punta, da qualche stagione di nuovo in voga, dopo quasi un decennio di latitanza. La buona notizia è che l'offerta non si limita alle amate-odiate pumps, ma include anche ballerine, slippers, sandali e stivaletti. Insomma ce n'è per tutti i gusti. Hai già scelto la tua?

You know, fashion is cyclical.  Even the most extravagant item - purchased during an episode of compulsive shopping, which is relegated to the back of the closet never to be worn again - sooner or later reappears on the runway. I. e. pointed shoes. After a decade, they come back into fashion. The good news is that this trend is not only about pumps, but also includes ballet flats, slippers, sandals and boots. There's always something for every style and budget. Which is your favourite one?

Gucci Fall/Winter 2013-14 Runway Show - Live stream!

Gucci Pre-Fall 2013-14
ph: Vogue.it

Mancano ormai poche ore all'inizio della Milano Fashion Week. A inaugurare la settimana della moda meneghina, tra gli altri, Gucci. Non perdete il live streaming qui! L'appuntamento è per le ore 14 di domani 19 Febbraio 2013.

Milan Fashion Week is coming! Don't miss the Gucci F/W 2013-14 Runway Show, streaming live from Milan at 2pm tomorrow, February 19, 2013. Don't miss it! Watch the video here.

New Year's Eve Party Outfit #1

Dolce & Gabbana - AI 2012-13
(credits: Vogue.it)

Avete già deciso come festeggiare - e soprattutto - cosa indossare la notte di Capodanno? No??? très (très) Chic vi dà una mano e torna a consigliarvi gli outfit più cool per chiudere in bellezza questo 2012.

Still can't decide what you wear on New Year's Eve? Don't panic! Here are some outfit ideas inspired by Fall 2012 Runway Shows.

• Tubino stretch con paillettes applicate / Stretch sequin dress, Pull&Bear (29,99 euro).
• Smalto gioiello in edizione limitata / Limited edition nailpolish, Vernis Diorific n. 751 Marilyn by Dior (22,90 euro).
• Bracciale in metallo effetto pelle / Leather effect bracelet, Mango (22,99 euro).
• Pochette in pelle e camoscio / Suede clutch, Asos (48,62 euro).
• Sandalo spuntato in camoscio / Suede sandal, L'Autre Chose (246 euro).

VFNO Roma: Are you ready?

Manca ormai pochissimo alla notte più attesa dalle fashioniste romane: domani, giovedì 13 settembre 2012 la Capitale sarà animata da trunk-show, aperitivi, dj-set e live performance all’interno degli oltre quattrocento tra negozi e boutique aderenti alla manifestazione globale organizzata da Vogue (diciannove in totale i Paesi coinvolti). Gli appuntamenti sono davvero tantissimi – così come i prodotti realizzati in edizione limitata per l'occasione - e interessano le vie del centro e le zone limitrofe (trovate la mappa e tutti gli eventi qui).

Si comincia alle 18 con il concerto in Piazza S. Lorenzo in Lucina a cura del Conservatorio Santa Cecilia, per poi proseguire sulla scalinata di Trinità dei Monti con il "Fashion mob" organizzato da AltaRoma. Trenta designer  - emergenti e non - porteranno l'alta moda per le strade incantando il pubblico. Dalle 19,30 ci si scatena in Via del Corso con i dj-set di Fornarina, Pepe Jeans London, Stefanel - con Radio Deejay e la Pina – Gap e altri.

Rome is being invaded by fashion: tomorrow, Thursday, September 13, 2012 is the "Vogue Fashion's Night Out", a global celebration of fashion organized by Vogue. Trunk-show, cocktails, dj sets and live performances will animate the Eternal City. Scheduled events are so many, as well limited edition items on sale (you can find the complete map here).

The fashion celebration will start at 6 pm with the Santa Cecilia Conservatory concert at Piazza S. Lorenzo in Lucina, and will continue with a live fashion show at Trinità dei Monti organized by AltaRoma, involving thirty fashion designer. From 7.30 pm Via del Corso will be enlivened with dj-sets of Fornarina, Pepe Jeans London, Stefanel, Gap and many others.

Liu Jo for VFNO

Bollicine e macarons da Zadig&Voltaire in Via Bocca di Leone 16. Se siete vere Fashion victims, prima passate da Marni (al civico 8) per un palloncino griffato. Da non perdere una visita da Christofle, argenteria situata nella stessa strada (al n. 72)  dove la pittrice fiorentina Elisabetta Rogai darà una dimostrazione di “EnoArte”, tecnica pittorica realizzata con il vino.

Per il Vip watching fate un salto da Cesare Paciotti (Via Bocca di leone 92), Loriblu (Piazza di Spagna 2) e La Perla (Via dei Condotti 79), tre boutique ad alto tasso di Celebrities!

Fashion victims must go at Marni boutique (Via Bocca di Leone 8) for a signed balloon. In the same street you can stop at Zadig&Voltaire (at n. 16) for champagne and macarons  and at Christofle (at n. 72) where the Florentine painter Elisabetta Rogai will give a demonstration of "EnoArt", a painting technique made ​​with wine.

If you would to meet celebrities, you have to go to Paciotti (Via Bocca di leone 92), Loriblu (Piazza di Spagna 2) and La Perla (Via dei Condotti 79).

Roberto Cavalli for VFNO

Se avete voglia di cambiare look Beauty Point (Via della Croce 21) e Aulo Cacciatore (Via della Croce 67) vi offriranno una seduta di make-up gratuita o una consulenza personalizzata sui capelli. Infine, andate a trovare I Murr da Stuart Weitzman (Via dei Condotti 27). I Personal Stylist più frizzanti d'Italia vi guideranno nell'ardua scelta tra stiletto, zeppe e flatties firmate dalla maison.

 Do you want to change your look? Beauty Point (Via della Croce 21) and Aulo Cacciatore (Via della Croce 67) will offer you a free makeup session and a personalized advice for your hair. Finally, find I Murr at  Stuart Weitzman (Via dei Condotti 27), two personal stylists who will guide you in the very hard choice of the perfect pair of shoes.

Samsung Galaxy S III covers

Credits: vfno2012.vogue.it

AltaRoma AltaModa - Shinar by Santangelo Collezioni

Suggestioni mistiche per 'Shinar', la collezione Autunno/Inverno di Santangelo Collezioni presentata mercoledì 11 luglio 2012 nella splendida cornice dell'OS Club, nel cuore della città eterna. In passerella sedici capi ispirati all’Età dell’Oro e alle antiche civiltà perdute. Sperimentazioni tessili, disegni in oro 24 carati, gommature in pietre e cristalli sono i tratti distintivi di abiti e completi dalle linee sinuose. La palette cromatica è dominata dalle tonalità del blu, del nero e dei metalli preziosi. Gianluca Santangelo, volto creativo della Maison immagina una donna dalla femminilità misteriosa e arcaica vestita di velluto, seta e broccati. 

Mystic suggestions for 'Shinar', the new Fall/Winter collection by Santangelo Collezioni, showed Wednesday, July 11, 2012 at OS Club, in the heart of Rome. On the catwalk, sixteen look inspired by the Golden Age and the lost civilizations. Textile experimentation, precious 24 carat gold designs, rubberized stones and crystals: these are the hallmarks of sinuous dresses and suits. The color palette is dominated by shades of blue, black and precious metals. Gianluca Santangelo, brand creative director, imagines a mysterious and feminine woman dressed in velvet, silk and brocades.

"Il nome scelto per la collezione non è casuale: Shinar in ebraico antico significa 'luogo dei signori civilizzati' ed è un diretto richiamo alle intriganti teorie sulla civiltà sumera elaborate da Zecharia Sitchin nel 1976". Il designer siciliano ha coniugato il fascino dell'inspiegabile all'arte sartoriale. "La mia scuola è l'Alta Moda. Dopo l'Accademia Euromediterranea ho lavorato per prestigiose case di moda come quella di Gattinoni. Con Santangelo Collezioni ho voluto dar vita a una linea di Prêt-à-Couture che coniugasse l'alta sartoria alla praticità del pret-a-porter, proponendo creazioni in serie  - ma esclusive per stampe, materiali e lavorazioni - indirizzate a un target  femminile sofisticato e attento alle nuove tendenze." 

"The name of this collection was not chosen by chance: Shinar in Hebrew means 'land of the civilized lords', reminding of Zecharia Sitchin’s intriguing theories on the Sumerian civilization, elaborated in 1976". The Sicilian designer mixes the irresistible fascination of the unknown with the fine art of tailoring. "After my studies at Accademia Euromediterranea I worked in High Fashion houses such as Gattinoni. For my brand Santangelo Collezioni I created a Prêt-à-Couture line in which high tailoring meets ready-to-wear, proposing garments in a limited series, aiming at a female target that is sophisticated and sensitive to new trends".

Con questo approccio moderno e innovativo Gianluca ha scelto di affidarsi al communication manager Cristiano Spaziani. Entrambi docenti all’Università Guglielmo Marconi di Roma, sono fermamente convinti che sia necessario veicolare l'immagine del brand non solo attraverso i canali di comunicazione convenzionali ma anche attraverso il web. "I blogger rappresentano ad oggi una realtà fondamentale all'interno dell'ambito comunicativo, si pongono come punto intermedio tra lo stilista e il consumatore: la loro attività è perciò utile ai designer per comprendere i reali gusti del pubblico".

With this modern approach Gianluca has chosen Cristiano Spaziani as brand communication. Both teachers at Roman Guglielmo Marconi University, they believe that it is necessary conveying the brand image not only through traditional communication channels, but also through the web. "Bloggers are a fundamental reality today in communication. They are in the middle between designer and consumer: their activity is useful to understand the audience real taste".

Costante ricerca di nuovi stimoli e amore per l'artigianalità Made in Italy sono dunque alla base di questo brand che a soli tre anni dal debutto vanta già partecipazioni a eventi di rilievo, programmi televisivi e pubblicazioni su testate giornalistiche nazionali.

Always looking for new ideas and the love for italian craftmanship of are behind this brand which in just three years has already taken parts in important events, television programs and publications on national newspapers.

AltaRoma AltaModa - Tony Ward Fall/Winter 2012-13 Haute Couture Collection

“Nuances”, così si intitola la sfilata di Tony Ward che ha avuto luogo Martedì 10 Luglio 2012 nella sala Lancisi di S. Spirito in Sassia. Per l’Autunno/Inverno 2012-13 lo stilista libanese punta sulle sfumature: il blu notte, l’argento, il rosso e il nero si fondono in modo graduale con un risultato estremamente femminile ed elegante. 

Gli abiti e i tailleur dalle linee ben costruite - ispirati alle forme artistiche di Renzo Piano e Santiago Calatrava – sono realizzati con sete delicatamente drappeggiate o con gazar stampato e ornati di pizzo chantilly e macramé. Tony Ward ci fa sognare con capolavori di altissima sartoria che ricordano un po’ le creazioni di Jack Guisso ed Elie Saab. 

“Nuances” is the Fall/Winter 2012-13 Haute Couture Collection by Tony Ward held Tuesday, July 10, 2012 at S. Spirito in Sassia. The Lebanese designer plays with color, daring to go from dark blue to silver, pink to lilac and red to black.

Dresses and suits – inspired by the artworks of Renzo Piano and Santiago Calatrava - are well structured and are made of draped silk or printed gazare, embellished with Chantilly lace and macramé. Dream dresses which are couture masterpieces and remind me of Elie Saab and Jack Guisso style.

Even if I like the basic style I really appreciate this collection that smartly blends glamour with sensuality. 

Guarda la gallery sulla pagina facebook / See the full gallery on facebook

AltaRoma AltaModa - Curiel Couture

waiting for the fashion show with Ale (Journalist) and Daria (stylist)

Domenica 8 Luglio 2012 durante la terza giornata di AltaRoma Raffaella Curiel ha presentato a S. Spirito in Sassia la collezione autunno/inverno 2012-13, una collezione eclettica e spiritosa. 'L’intellettuale' dell’Alta Moda italiana propone capi senza tempo - i classici tailleur in tweed, le gonne a pieghe anni ’50, gli abiti e i corpetti lievemente drappeggiati - rivisitati in chiave contemporanea grazie al massiccio uso degli accessori: guanti, panama, copricapi in pizzo, calze in lurex, preziosi gioielli e bijoux in resina per conferire un effetto di lusso armonioso e moderno. 

Sunday, July 8, 2012 Raffaella Curiel showed her fall/winter collection 2012-13 at S. Spirito in Sassia, proposing timeless clothes - tweed blazers, pleated skirts and draped dresses - with a contemporary touch through accessories:  gloves, panama, lace headdresses, lurex tights and  jewelry, giving a modern and luxurious effect. 

Preziosi anche i tessuti: crèpe e voile di lana, velluti di seta, raso e pizzi chantilly o macramé, chiffon, taffeta. La gamma cromatica comprende tutte le gradazioni del grigio, dall'antracite al perla, con tocchi di ocra e marrone, rubino, nero mischiato al verde, al bianco, oro, argento e bronzo.

Fabrics are also precious: wool crepe and voile, silk velvet, satin and chantilly lace, chiffon, taffeta. The color range includes all shades of gray, touches of ocher and brown, ruby, black mixed with green, white, gold, silver and bronze. 

L'ispirazione di fondo è la neve: "Mi è stato donato un libro di Désire Sadek, 'Le cèdre du Liban' e sono rimasta affascinata dalle immagini straordinarie dei cedri del Libano d'inverno, ne ho rapito le luci, le forme dei rami che ho fatto stampare su impalpabili musseline o ricamare su finissimi tulli."

La donna Curiel è femminile, ironica e sensuale. Ha i capelli cotonati e le labbra scarlatte, ancheggia disinvolta sulla passerella, si mette in posa davanti all’obiettivo.

The concept behind the collection is the snow: "I was given a book called 'Le cèdre du Liban', written by Désire Sadek and I was fascinated by the extraordinary images of cedars of Lebanon in winter. I caught the lights, the shape of branches and I printed these on tulle and mousseline."

The Curiel woman is feminine, ironic and sensual. She has big hair and scarlet lips. She wiggles on the catwalk. She poses in front of the camera.

Più che una sfilata un vero e proprio show terminato con una sposa raffinatissima con una calla tra le mani coperte dai guanti in pizzo. È fasciata in un abito in seta dalle linee pulite, con un morbido cappuccio a sostituire il classico velo.

The fashion show ended with a bride gracing the runway with a single, white, calla lily clasped in both her white gloved hands. She is wrapped in a simple silk dress, with a soft cap to replace the traditional veil.

Standing ovation del parterre ricco di nomi illustri -  da Carla Fendi con la figlia Silvia alla signora Clio Napolitano, moglie del presidente della Repubblica Italiana - letteralmente conquistato dalle creazioni della stilista.

Standing ovation for 'the inctellectual' of Haute Couture, who conquered the audience - in which Carla Fendi with her daughter Silvia and Clio Napolitano, wife of the President of the Italian Republic - with her creations.

Guarda la gallery sulla pagina facebook / All pics on facebook

AltaRoma AltaModa - Luigi Borbone fashion party

Me and Alessandra (Journalist)

Sabato 7 Luglio 2012 ho partecipato al fashion party di Luigi Borbone, uno degli eventi più interessanti presenti nel calendario della kermesse capitolina. Il talentuoso designer romano ha presentato il progetto “Lo spazio dell’anima”, un percorso creativo all'interno del suggestivo complesso dell' Acquario Romano sviluppato attraverso l’uso di diversi linguaggi espressivi: una video performance - a cura del regista e fotografo Marco D’Amico in collaborazione con Studio DModa -  e un’installazione con una capsule di abiti fluttuanti ispirati alla visione artistica di Alberto Burri, il tutto accompagnato dalle sonorità elettroniche selezionate dalla stylist e dj Greta La Medica.
“L’atto creativo dev’essere concepito in modo tale da produrre quel senso magico che è alla base di ogni progetto artistico. Deve essere un unicum tra Luogo, Spettatori e Attori, dove la partecipazione avviene al di là dei canali normali e implica la persona umana nella sua totalità". Luigi Borbone si è impegnato nella formulazione di un nuovo linguaggio stilistico all'interno del panorama tradizionale dell'Haute Couture, proponendo un modo diverso di presentare la moda che ha coinvolto il pubblico a 360°. 

Saturday, July 7, 2012 I attended the event "The space of soul" at the Acquario Romano in Rome. The talented designer Luigi Borbone proposed a creative project through different expressive languages: a video performance by the photographer Marco D'Amico - developed by Studio DModa - an installation of floating dresses inspired by Alberto Burri and a sound performance by Greta La Medica (stylist and dj).

"The creative act is born to produce the magic sense which is the base of every creative project  - says the designer - it must be an unicom between Place, Spectators and Actors, where the participation goes beyond normal channels and entails a human being in its totality". Luigi Borbone has undertaken the formation of a new stylistic language within the traditional scene of Haute Couture, proposing a different way of showing fashion, involving guests of the event.

Alcuni frame del video / Some frames from the video

AltaRoma AltaModa – Who is on Next? (The Vogue experience)

Me and Virginia (designer)

Simonetta Gianfelici, Franca Sozzani and Suzy Menkes

Grazie a uno dei cento inviti messi in palio su Vogue.it ho potuto partecipare all’ evento più atteso dagli addetti ai lavori e non nel panorama internazionale: nella consueta cornice di S. Spirito in Sassia Sabato 7 Luglio 2012 ha avuto luogo l’ottava edizione di “Who is on Next?”, progetto di fashion scouting per giovani talenti della moda Made in Italy ideato e realizzato da AltaRoma in collaborazione con Vogue Italia. L’appuntamento ha visto protagonisti dodici designer che hanno portato in passerella le loro creazioni alla presenza di una giuria composta da importanti personalità del mondo dell’editoria, della distribuzione e dell’industria di settore, tra cui Franca Sozzani (Editor in Chief Vogue Italia), Suzy Menkes (Head fashion reporter and Editor for the International Herald Tribune) e Terron Schaefer (Executive vice president and chief creative officer at Saks Fifth Avenue’s).

“Sperimentazione” è stato il leit motiv sul quale i creativi sono stati chiamati a esprimersi, realizzando capi e accessori in alcantara grazie alla collaborazione con Alcantara S.p.A., azienda all’avanguardia per le lavorazioni e la sostenibilità ambientale.

Marcobologna si è aggiudicato il primo premio per il connubio tra sport, glamour e ricercatezza dei suoi capi, mentre il secondo posto è andato a Giancarlo Petriglia, ideatore di morbide borse cromaticamente accattivanti e realizzate con pelli differenti. Terzo posto a pari merito per le calzature di Conspiracy di Gianluca Tamburini e Charline De Luca caratterizzate da linee pulite e innovative. Anche yoox.com, lo store virtuale di moda multi-brand leader nel mondo, in qualità di media partner ha riconosciuto una menzione speciale a Suzanne Susceptible di Cha Soo Jung, stilista coreana le cui collezioni coniugano la sperimentazione delle forme ed il lusso del Made in Italy.

Saturday, July 7, 2012 I attended “Who is on Next?” - winning an invitation by Vogue.it, the fashion scouting project for young italian fashion talents, created and organized by AltaRoma in collaboration with Vogue Italia.

An  expert, prestigious jury consisting of well-known names from the world of publishing, distribution and the fashion industry - including Franca Sozzani (Editor in Chief Vogue Italia), Suzy Menkes (Head fashion reporter and Editor for the International Herald Tribune) and Terron Schaefer (Executive vice president and chief creative officer at Saks Fifth Avenue’s) – selected twelve fashion designers who showed their creations on the catwalk. They were invited to apply their creativity to an innovative material, the alcantara, creating garments and accessories, through collaboration between “Who is on Next?” and Alcantara S.p.A., an avant-garde company that privileges innovative working techniques and environmental sustainability.

Marcobologna was awarded first prize in the “Ready-to-wear” category” for his fabrics featuring a contrasting blend of sport, glamour and elegance. Second prize went to Giancarlo Petriglia for his soft, colourful eye-catching bags made from different skins. The Conspiracy footwear by Gianluca Tamburini and Charline De Luca were awarded a joint third prize in the accessories division for the creativity of their innovative items and the purity of their lines.

Yoox.com, the number one virtual, multi-brand fashion and design store in the world, in its role as media partner, honoured Suzanne Susceptible of Cha Soo Jung with a special mention for her collections featuring experimental shapes combined with the luxury of “Made-in-Italy” craftsmanship.

Marcobologna

Marcobologna

Marcobologna

Giancarlo Petriglia

Giancarlo Petriglia

Conspiracy

Charline De Luca

Charline De Luca

Suzanne Susceptible

Suzanne Susceptible

Suzanne Susceptible

Special thanks to Bonita Mutoni :)

Guarda la gallery sulla pagina facebook / All pics on facebook